Peace is within oneself
is to be found in the
some place as agitation
and suffering.
It's is not found in a forest
on a hill top, nor is it given
by a teacher.
Where you experience suffering,
you can also find freedom from suffering.
平和は自分自身の中に、
動揺や苦痛と同じところにあります。
森の中や、丘の上ではなく、
先生から与えられることでもありません。
あなたが苦痛を体験するところに、
苦痛からの解放もみつけられるのです。
同様に静寂も
そこに嵐があるからこその静寂であり
幸福や喜びも
悲しみや
苦悩や苦痛の先に
存在しているのでは
ないかと思います
